INTERNACIONALIZACIÓN » eTwinning
INTERNACIONALIZACIÓN
eTwinning

¿Qué es eTwinning?

 

eTwinning es una iniciativa de la Unión Europea que permite a centros educativos de distintos países colaborar en proyectos comunes. A través de estos proyectos, el alumnado trabaja con niños y niñas de otros lugares, practica idiomas y utiliza herramientas digitales para comunicarse y crear contenidos conjuntamente.

Los proyectos se desarrollan principalmente a través de TwinSpace, un espacio virtual seguro al que solo pueden acceder los docentes y alumnos autorizados. Esta plataforma permite compartir trabajos, participar en actividades colaborativas y comunicarse con los centros socios.

En el CEIP Miguel Delibes comenzamos a participar en eTwinning durante el curso 2025-2026. Desde entonces, hemos ido ampliando nuestra participación a diferentes niveles de Primaria.

2025-2026

Friends: Building on Socio-Emotional Skills

6.º de Primaria 

Países participantes: España, Italia y Suecia.

Nuestro primer proyecto eTwinning se centró en el desarrollo de las habilidades socioemocionales y en la creación de vínculos entre estudiantes de diferentes países.

A lo largo del curso, el alumnado realizó actividades de presentación personal, compartió aspectos de su vida escolar y participó en propuestas para reflexionar sobre las emociones, la identidad personal y las relaciones con los demás.

Entre las actividades realizadas destacaron el intercambio de paquetes navideños entre los centros participantes, las videollamadas internacionales y Women Who Inspire, una actividad colaborativa en la que los estudiantes investigaron y dieron a conocer a mujeres inspiradoras que han tenido un papel relevante en distintos ámbitos.

El proyecto también incluyó la creación de contenidos digitales compartidos y actividades en grupos internacionales.

Reconocimiento: Sello de Calidad Nacional eTwinning, concedido por el Servicio Nacional de Apoyo de España.

Four Seasons, Four Letters

3.º de Primaria

Países participantes: España, Italia, Turquía, Polonia y Jordania.

Este proyecto acercó la colaboración internacional a los alumnos y alumnas de 3.º de Primaria a través de un tema cercano a su experiencia: las estaciones del año.

Durante el proyecto, los estudiantes investigaron cómo cambian el paisaje, el clima y las actividades cotidianas a lo largo del año en los diferentes países participantes.

Una de las actividades principales fue la elaboración e intercambio de cartas escritas en inglés, algunas de las cuales viajaron físicamente a los colegios socios. A Nuestro centro llegaron las cartas del colegio de Polonia, y las nuestras viajaron a Turquía. También se organizaron encuentros virtuales y actividades digitales para conocer mejor a los compañeros de otros países.

Como producto final, los centros participantes crearon un libro digital colaborativo con Book Creator, que reunió las cartas y trabajos realizados a lo largo del proyecto.

2026-2027

Green Steps, Shared Future

5.º de Primaria

Países participantes: España, Italia, Turquía y Jordania.

Este proyecto tiene como eje principal la educación ambiental y la participación activa del alumnado en la protección de su entorno.

Los estudiantes investigarán problemas ambientales cercanos, compartirán hábitos sostenibles y conocerán espacios naturales de los países participantes que necesitan especial protección.

Una de las propuestas centrales será la creación conjunta de un mapa internacional de lugares que debemos proteger, al que contribuirán los diferentes colegios.

El proyecto busca que el alumnado comprenda que muchos problemas ambientales son compartidos y que nuestras decisiones cotidianas pueden contribuir a mejorar el entorno.

Back to the Future

5º de Primaria

Países participantes: España, Italia y Turquía.

Este proyecto propone un viaje al pasado para descubrir cómo era la vida en las décadas de 1980 y 1990 y compararla con la actualidad.

A través de entrevistas a familiares y pequeñas investigaciones, el alumnado conocerá cómo han cambiado la tecnología, la música, la moda, la escuela y las formas de disfrutar del tiempo libre.

Los estudiantes trabajarán en equipos internacionales para compartir sus descubrimientos, realizar actividades conjuntas y elaborar un programa de radio. También tendrán la oportunidad de imaginar cómo será nuestra vida en el año 2050 y qué consejos podemos dar a esos habitantes del futuro.

Como producto final, los centros participantes crearán conjuntamente un museo virtual europeo multilingüe, en el que reunirán sus hallazgos de las décadas de los 80 y 90.

Esta experiencia permitirá al alumnado utilizar el inglés en situaciones reales de comunicación, al mismo tiempo que desarrollan sus habilidades digitales e interpersonales.

Caring Hands: Connecting Threads

6.º de Primaria

Países participantes: España, Italia y Turquía.

Este proyecto parte de una pregunta: ¿qué podemos aprender de los oficios tradicionales y de las personas que mantienen vivos estos conocimientos?

El alumnado investiga profesiones y oficios vinculados a su entorno, presta atención a los materiales y técnicas utilizados y reflexiona sobre su relación con la sostenibilidad y el patrimonio cultural.

A lo largo del proyecto, los estudiantes compartirán sus descubrimientos con sus compañeros europeos mediante presentaciones, materiales audiovisuales y actividades colaborativas.

El objetivo es conocer y comparar las tradiciones de diferentes regiones europeas y reflexionar sobre la importancia de conservar estos conocimientos.

Enlaces Institucionales
Portal de educación Directorio de Centros Recursos Educativos Calendario